Semalam I call you, you tak answer
You kata you keluar pergi dinner
You kata you keluar dengan kawan you
But when I called Tommy he said it wasn't true
So I drove my car pergi Damansara
Tommy kata maybe you tengok bola
Tapi bila I sampai, you tak ada
Lagilah I jadi gila! [ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/z/zee_avi/kantoi.html ]
So I called and called sampai you answer
You kata, 'Sorry, sayang. Tadi tak dengar.
My phone was on silent, I was at the gym."
Tapi latar belakang suara perempuan lain.
Sudahlah, sayang, I don't believe you
I've always known that your words were never true
Why am I with you? I pun tak tahu
No wonderlah my friends pun tak suka you
So I guess that's the end of our story
Akhir kata she accepted his apology
Tapi last-last kita dapat tahu she was cheating too
With her ex-boyfriend's best friend...
Tommy...
Please input the reason why these lyrics are bad: [x]
Kantoi lyrics
meanings:
by Unregistered on Dec 29th 2011 11:22 pm
Share
Kantoi originated from who know where. It just turned up one day and it is know famously used all over malaysia. Its a common slang in our country. It means- busted/gotcha/caught red handed
But in this song kantoi means caught cheating on the boyfriend or girlfriend red handed
Last night i called you but you didn't answer,
you said that you went out to dinner,
you said that you went out with your friends,
but when i called tommy he said it wasn't true.
So i drove my car to damansara,
tommy said maybe you are watching a football match,
but when i arrived, you were not there,
of course i became more mad!
So i called and called until you answer,
you said "sorry, darling. I didn't hear the call. My phone was on silent, i was at the gym. "
but another woman's voice was heard from the background
That's it, darling. I don't believe you,
i've always known that your words were never true,
why am i with you? I don't know,
no wonderlah my friends don't even like you.
So i guess that's the end of our story,
lastly, she accepted his apology
but in the end we know that she was cheating too
with her ex-boyfriend's best friend... Tommy...
Kantoi
(this word is so special to our country i dun even know how to translate it haha. )