New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Pogledom me miluje
k'o da me dodiruje
i svaki put
kao da je prvi
Ja stalno mislim prestat ce
iz cista mira nestat ce
al' pozuda ne prestaje
ti si mi u krvi

Toliko dugih godina
uzimanja, davanja
ostajem posljednji i prvi
Zbog tebe sanjam Cigane
i smisljam slatke prevare
al' djavo se ne predaje
ti si mi u krvi

I ako te odvedu
Cigani cergari
ili te ukradu strasni haremski cuvari
Ako te odvedu
ja cu da poludim
bez tebe ne umijem vise jutrom da se budim

Ako te odvedu
sve ce da se srusi
Pamti me k'o prijatelja, cuvaj me u dusi
i onda
kad mislis da je prekasno za snove
za sve

Toliko dugih godina...

I ako te odvedu...



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/z/zdravko_colic/ti_si_mi_u_krvi.html

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeanings

  • U
    UnregisteredJan 16, 2012 at 4:12 pm
    Pjesma je divna... Predivna.. Prelijepa... Bravo cola majstore,i sta da ti kazem nakon ove pjesme... Jednostavno bravo care... Samo nastavi tako... Pred tobom je velika karijera-... Nadam se da ces uspijeti... Bravo majstore... Bosanski majstore
  • o
    omega_wdcDec 21, 2008 at 7:13 am
    She caresses me with her gaze,
    as is she were touching me -
    and every single time
    it feels as it did the very first.
    And I keep thinking it must cease,
    just suddenly it will vanish,
    but the desire is unrelenting
    - you are in my blood.

    After all these years
    of taking and of giving,
    I still remain - your first and your last.
    And because of you
    I daydream of Gypsies
    and conjure sweet deceptions,
    but that devil won't be vanquished
    - you are in my blood.

    And if you are taken away
    by the roamer Gypsies,
    or abducted by horrific
    keepers of the Harems...

    If you are taken away,
    I will go insane,
    since without you there
    I shall no longer wake up
    the next morning.

    If you are taken away,
    my whole world will crumble.
    Please remember me as a friend
    and keep me in the recesses of your soul.
    Even when
    you feel it is too late for dreams,
    for all...

    M.B.

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    U
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!
    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×