Add Explanation
Add Meaning
$album_name
$date_release
$writer_name
New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.
Yves Duteil – Lorsque J'Étais Dauphin lyrics

Si dans une autre vie, j'avais йtй dauphin
Je n'aurais pas compris, moi, l'ami des humains
Qu'on me jette en prison pour le plaisir des hommes
Pour que je tourne en rond dans un grand aquarium.
Je meurs de votre amour, rendez-moi l'ocйan
Mes ballades au long cours et mes poissons volants.
Jaillir dans la tempкte, ivre des profondeurs
Courser les goйlettes et frфler les steamers.

Pour sourire au vainqueur, sourire, sourire aux vagues et au vent.

Moi, dans une autre vie, j'ai dы кtre dauphin
Prisonnier des filets tendus par les marins
А nager comme un fou pour m'йchapper en vain.
J'ai compris qu'aprиs tout, les hommes et les dauphins
Nйs du mкme soleil, йtaient frиres de race
Sйparйs mais rкvant d'apprivoiser l'espace.
Chacun de son cфtй d'un miroir а deux faces
Pour mieux se retrouver en crevant la surface
L'un plongeant vers le ciel et l'autre en eaux profondes
Cherchant а repousser les limites du monde.

Et rire, et rire aux jeux des enfants.

Lorsque j'йtais dauphin, dans cette autre existence
Mes amis les humains sombraient dans la violence.
J'ai plongй vers le fond pour ne plus voir la Terre
S'enfoncer dans l'horreur, la souffrance et la guerre.

Se perdre dans l'espoir d'une autre vie, ailleurs
Alors qu'elle йtait lа, juste а portйe de cњur
А portйe de nageoires, au point de non-retour
Juste au point de rencontre entre peur et amour.

Si j'йtais un dauphin, j'aurais le cњur bien lourd
En йcoutant la mer battre comme un tambour
Et les hommes mes frиres appeler au secours.
Et les hommes mes frиres appeler au secours.



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/y/yves_duteil/lorsque_jtais_dauphin.html

  • Email
  • Correct
Submitted bydrip

songmeanings

      Write about your feelings and thoughts

      Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
      U
      Min 50 words
      Not bad
      Good
      Awesome!
      This page is missing some information about the song. Please expand it to include this information. You can help by uploading artist's image, adding song structure elements, writing song meaning or creating lyrics explanation.

      Featuredlyrics

      Explain

      [an error occurred while processing the directive]