New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Gave me two different tears, neo ttaemune nan
Gippeoseo ureogo seulpeoseo ureosseo
So I hate you, so I love you
So I hate you, so I love you

Nan neo eobshi saraga neunge wae ajikdo ireohke himdeunji
Deo isangbu eun nuneuro nuntteugin shilheo ijen ugo shipeo

Geuraeseo niga jun apeum saeng gakhae
Neo ttaemune heullin nunmul saeng gakhae
Geureonde wae jakkuman haeng bokhaeteon sungan man
Tteo ulligo ineunji moreugesseo

Gave me two different tears, neo ttaemune nan
Gippeoseo ureogo seulpeoseo ureosseo
So I hate you, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad

Wae ajikdo neo ttaeme nunmul heulli neunji naega neomu shilheo
Eolmana deo sang cheoreul ibeoya nan neoreul miwo halsu isseulkka

Geuraeseo niga jun apeum saeng gakhae
Neo ttaemune heullin nunmul saeng gakhae
Hajiman geureol surok mireo naeryeo halsurok
Ni moseubeun deo gakkai dagawa

Gave me two different tears, neo ttaemune nan
Gippeoseo ureogo seulpeoseo ureosseo
So I hate you, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad

Why do I still feel this way when I know there's nothing left to say
Charari molla sseumyeon joheul kkeol jiwo beorigo shipeo neol
Nae jashinege miwo harago neol giyeokhara go geu sang cheoreul
But, ah, that's the reason why I still miss you, no matter how hard I try

Gave me two different tears, neo ttaemune nan
Gippeoseo ureogo seulpeoseo ureosseo
So I hate you, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad

Gave me two different tears, neo ttaemune nan
Gippeoseo ureogo seulpeoseo ureosseo
So I hate you, but the love you gave me was so so good
So I love you, but the pain you gave me was so so bad



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/w/wonder_girls/2_different_tears_korean.html

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeanings

      Write about your feelings and thoughts

      Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
      U
      Unregistered
      Min 50 words
      Not bad
      Good
      Awesome!
      Explain

      Write an explanation

      Your explanation
      Add image by pasting the URLBoldItalicLink
      10 words
      Good
      Cool
      Awesome!
      Explanation guidelines:
      • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
      • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
      • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
      Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
      ×