New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

You are what I don't wanna be
You rather be dead than being Bill
So you too - You don't have to thank me
I got no idea what it is
What makes me sick when you're there
Damn asshead do not take it personal

I don't talk such shit like you do
I don't go for the same bands like you do
That is okay with me
But do me only this one favor

Please let's keep on to not stay friends
I prefer that we don't like each other
Never have the same opinion
Is better to brown-nose each other
Let's please keep on to not stay friends

That is also okay with you
Isn't it
Without guys like you and me
It would be humdrum

I have to see you every day
And the others who do understand
You are the coolest among complete idiots
Rivetchains and tatoo

Mummy endorsed all of that
In return you wear daddy's long johns

I don't wear such shit like you
I don't go for the same girls like you
That is okay with me
But do me only this one favour

Please let's keep on to not stay friends
I prefer that we don't like each other
Never have the same opinion
Is better to brown-nose each other
Let's please keep on to not stay friends

That is also okay with you
Isn't it
Without guys like you and me
It would be so humdrum

Don't act so nice else you'll really get
I still got a well-ment advice for you

Please let's keep on to not stay friends
I prefer that we don't like each other
Never have the same opinion
Is better to brown-nose each other
Let's please keep on to not stay friends

Please let's keep on to not stay friends
I prefer that we don't like each other
Never have the same opinion
Is better to brown-nose each other
Let's please keep on to not stay friends

That is also okay with you
Isn't it
Without guys like you and me
It would be so humdrum

Stay not friends
Stay not friends at all
Stay not friends
Stay not friends at all



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/t/tokio_hotel/stay_friends.html

Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeanings

  • ArneiundBillfuimmer
    0
    ArneiundBillfuimmerJan 16, 2009 at 12:50 pm
    This I the diect translation right?
    I think this was tom's song describing bill when he got so irritated with them being likened to each other just because they're twins.
    I think this was when they started to go or different things to define them. Er. Kinda like growing out of the identical clothes, habits and preferences and coming up with total opposites. Yin and yang I must say.
    Guten tag! =D

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    U
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!
    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    20 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×