New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Notes: This song is often played jauntily and used as a
Representatively Scottish tune
Particularly in
Films and computer games (Lemmings 2 for example)
It deserves better. The song is a lament for a lost love

Killed in battle. He will now take the "high road" (in
Heaven) while Moira (his love) stays on the "low road."
They will never meet again in this life
But they will
Some day meet again
Far above the bonnie banks of Loch lomond.

O wither away my bonnie May(which direction) Sae late an' sae far in the gloamin' (so far in the dusk) The mist gather grey o'er moorland and brae (hill) O wither sae far are ye roamin'?

Chorus:

O ye'll tak the high road an' I'll tak the low I'll be in Scotland afore ye For me and my true love will never meet again By the bonnie bonnie banks o' Loch Lomond

I trusted my ain love last night in the broom (own) (bush) My Donald wha' loves me sae dearly For the morrow he will march for Edinburgh toon (town) Tae fecht for his King and Prince Charlie (to fight)

O well may I weep for yestreen in my sleep (well) (yesterday) we stood bride and bridegroom together But his arms and his breath were as cold as the death And his heart's blood ran red in the heather

(chorus)

As dauntless in battle as tender in love He'd yield ne'er a foor toe the foeman (enemy) But never again frae the field o' the slain (from) Tae his Moira will he come by Loch Lomond

The thistle may bloom, the King hae his ain (have his own) And fond lovers may meet in the gloamin' And me and my true love will yet meet again Far above the bonnie banks of Loch Lomond

(chorus)



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/t/the_corries/loch_lomond.html

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeanings

  • U
    UnregisteredJun 5, 2012 at 9:18 am
    The second last verse above should read 'he'd yield ne'er a foot tae the foeman' as in he would yield not single foot (distance) to the enemy :)
  • l
    len67Aug 27, 2008 at 8:12 pm
    The singer is Moira, the love of a Jacobite officer in Prince Charlie's army taken prisoner at Carlisle and hanged. She is recalling how his spirit made love to her but she knew he was dead.
  • l
    len67Aug 27, 2008 at 8:10 pm
    The singer is a Jacobite officer in Prince Charlie's army taken prisoner at Carlisle and due to be hanged and he is writing to his love, Moira.
  • l
    len67Aug 27, 2008 at 8:08 pm
    The word in the first verse is 'whether away' NOT wither.
    'Ran red ON the heather' NOT 'in'.
    In the penultimate verse the line should read 'He'd yield ne'er a foot tae the foeman.'
    Look up Len Murray in Google and you will see my qualifications for making the corrections.

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    U
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!
    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×