A La Nanita Nana lyrics

A la nanita nana, nanita she nanita she
my daughter is blessed sleep be, blessed be
a la nanita nana, nanita she nanita she
my daughter is blessed sleep be, blessed be
[lyrics from: little spring that runs clear and audible
nightingales singing in the jungle cries
streets as the cradle balansea
a la nanita nana, nanita she

A la nanita nana, nanita she nanita she
my daughter is blessed sleep be, blessed be

Little spring that runs clear and audible
nightingales singing in the jungle cries
streets as the cradle balansea
a la nanita nana, nanita she

Here's the translation of the whole song:

A la nanita nana nanita ella nanita ella
Nana means lullaby or nanny
So this line means "to the little nanny, nanny, little nanny she little nanny she"
Mi niña tiene sueño bendito sea, bendito sea
My child (girl) is sleepy, blessed be, blessed be
(repeat)
Fuentecita que corre clara y sonora
Little stream that runs clear and loud
Ruiseñor que en la selva cantando llora
Nightingale that in the jungle cries singing (or sings sadly)
Calla mientras la cuna se balansea
Hush, as the cradle rocks

I love mi daughter i sing this to her b4 she goes to sleep

I love this song i tried to write down the words but it didnt work so well.

I love this song. But as far as translating it from spanish to english, it's almost impossible. I think you'd need a living breathing person to do it because no matter how nice of a computer translator i use, only half of the words translate...

Oh and i forgor to put my signature!!!

Appleqtrox99!!! Azns totes rox!!!

I have this song on my ipod and it rox!!! I took spanish for 6 years and i still love the language!!!

I luv this song, but i hate the cheeta gurrls. Btw:this songs not originally by the cheetah gurrls

Watch on youtube okkk... You must watch... It really cool..

At the cheetah girls 2. Watch this song and story on youtube...