New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Emportee par la nuit un reve se foufila sans bruit
A l'aube je n'ai jamais compris
Ton nom j'ai hurle j'ai crie de tout bord cote
Tu m'as passee sans meme te retourner

[Chorus]
How much longer 'til I gind the real love baby
I can't wait much longer here in vain
How much longer 'til we walk in the sunshine baby
I wanna feel that sunshine on my face

Et a travers la nuit je suis noyee dans ton empire
Que n'devais jamais revenir
Coincee entre les murs des souvenirs qui torturent
Deliverez-moi de ce mal qui consume

[Chorus]

How much longer 'til I find the real love baby
First day that you came along
Sweetness you went on and on
When everyone had run their game and gone

Je n'aurais jamais pu ta'aimer plus fort
J'ai vecu la vie et la mort
J'ai senti la rose et le noir
Tu m'ai chante des mots des deux decors
You told me I was beautiful
Your words they were so beautiful
Je n'aurais jamais pu t'aimer plus fort

Si tu sors de ma vie je deviens comme un jour sans nuit
Je sens la vie en moi s'enfuir
Just un regard de toi me ramene aussitot vers toi
Prend-moi dans les bras et on s'envolera

[Chorus]



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/sugar_jones/how_much_longer_couplet_en_francais.html

Correct | Report

songmeanings

Write about your feelings and thoughts

Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
u
Unregistered
Min 50 words
Not bad
Good
Awesome!
Explain

Write an explanation

Your explanation
Add image by pasting the URLBoldItalicLink
10 words
Good
Cool
Awesome!
Explanation guidelines:
  • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
  • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
  • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
×