New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Di mana dia anak kambing saya?
Anak kambing saya yang makan daun talas
Di mana dia buah hati saya?
Buah hati saya bagai telur dikupas
Chan mali chan, chan mali chan,
Chan mali chan, ketipung payung (2X)

Di mana dia anak kambing tuan?
Anak kambing tuan di atas jambatan
Yang mana dia bunga pujaan?
Si bunga tanjung dihujung dahan
Chan mali chan, chan mali chan
Chan mali chan ketipung payung (2X)

Kalau nak tahu anak kambing saya
Anak kambing saya di dalam bilik
Kalau nak tahu intan payung saya
Intan payung saya yang kecil lah molek

Di mana dia anak kambing tuan?
Anak kambing tuan yang bulunya kuning
Yang mana dia buah hati tuan?
Buah hati tuan yang putih lah kuning

Lyrics taken from

Correct | Report


  • k
    Kaiser Jan FuentesJul 22, 2013 at 1:12 pm
    OHH! Group Assignment for Performance at ako ang LEADER, we have to memorize and perform it! :D LOVE THIS SONG! :))
  • u
    UnregisteredNov 12, 2011 at 7:31 pm
    "chan mali chan", according to the "spotlight on music" 3rd grade music textbook, is about a baby goat walking to town. He talks to people along the way. The words do not mean anything at all. They are just fun to sing.

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    Min 50 words
    Not bad

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.