New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

--------------------------------------------------------
Por favor recuerda! Esta traduccion es mi trabajo personal. A veces se me hace dificil traducir literalmente las palabras del ingles al espanol, porque cada idioma tiene sus formas expresivas. Pero estoy haciendo lo mejor que puedo para el beneficio de todos ustedes los fans!
---------------------------------------------------------
Veo las luces lejanas
Una hora más, y estaré de nuevo en la cama
Pensé de verdad que me podía ir,
Pero tú sabes que nunca podría
Cuento las luces delanteras (de los carros) que pasan
Con cada una encuentro
Otra razón porque
Tú estarás dormido
Y yo pareceré una tonta
Como pude ser tan cruel?
Solo el amor
Me podría hacer regresar
Y hacer caer estas lágrimas
Solo el amor
Solo el amor
Podría hacer que te quedes conmigo
Yo dudo de mí, pero tú confías
Solo el amor

Quisiera ser tan fuerte (como tú)
Para poder verme como soy
Y quererme asi tenga la razón o no
Parece que sigo temiendo
Sólo decir adiós
Así que lo guardo todo adentro
Solo el amor

Intento correr, pero
No importa lo que haga
Sé que es cierto:
No pudeo más sin ti
Solo el amor



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/selena/only_love_spanish_translation.html

Correct | Report

songmeanings

Write about your feelings and thoughts

Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
u
Unregistered
Min 50 words
Not bad
Good
Awesome!
Explain

Write an explanation

Your explanation
Add image by pasting the URLBoldItalicLink
10 words
Good
Cool
Awesome!
Explanation guidelines:
  • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
  • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
  • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
×