New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Diese Stadt ist eine Dirne,
Hat rote Flecken auf der Stirn'
Ihre Zдhne sind aus Gold,
Sie ist fett und doch so hold
Ihr Mund fьllt ihr zu Tale,
Wenn ich sie dafьr bezahle
Sie zieht sich aus,
Doch nur fьr Geld
Die Stadt die mich in Atem hдlt..

Chorus:
MOSKAU!, (Raz dva tri)
MOSKAU!, (Posmotri)
(Pioneri tam idut, Pesni Leninu poyut)

Sie ist alt und trotzdem schцn,
Ich kann ihr nicht wiedersteh'n (Nemogy Ustoyat)
Pudert sich die alte Haut,
Hat sich die Brьste neu gebaut (po stroyu odna)
Sie macht mich geil,
Ich leide Qualen
Sie tanzt fьr mich,
Ich muss bezahlen (ya dolzen platit)
Sie schlдft mit mir,
Doch nur fьr Geld
Ist doch die schцnste Stadt der Welt..

Chorus:
MOSKAU!, (Raz dva tri)
MOSKAU!, (Posmotri)
(Pioneri tam idut, pesni Leninu poyut)

Chorus:
MOSKAU!, (Raz dva tri)
MOSKAU!, (Posmotri)
(Pioneri tam idut, pesni Leninu poyut)

Raz dva tri

Ich sehe was, was du nicht siehst
(Kogda ti nochyu krepko spish)

Ich sehe was, was du nicht siehst
(Kogda ti predo mnoy legish)

Ich sehe was, was du nicht siehst
(Kogda so mnoyu govorish)

Ich sehe was, das siehst du nie

Raz dva tri

Chorus:
MOSKAU!, (Raz dva tri)
MOSKAU!, (Posmotri)
(Pioneri tam idut, pesni Leninu poyut)

Chorus:
MOSKAU!, (Raz dva tri)
MOSKAU!, (Posmotri)
(Pioneri tam idyt, pesni Leninu poyut)

Chorus:
MOSKAU!, (Raz dva tri)
MOSKAU!, (Posmotri)
(Pioneri tam idut, pesni Leninu poyut)

Chorus:
MOSKAU!, (Raz dva tri)
MOSKAU!, (Posmotri)
(Pioneri tam idut, pesni Leninu poyut - MOSKVA!)



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/r/rammstein/moskau.html

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeanings

  • a
    +1
    ArmalonJul 19, 2011 at 2:57 pm
    (English translation)

    This song is about the most beautiful
    city in the world. Moscow!

    This city is a prostitute
    She has red spots on her forehead
    Her teeth are made of gold
    She's fat and yet so lovely
    Her mouth falls to my valley
    when I pay her for it
    She takes off her clothes but only for money
    The city that keeps me in suspense

    Moscow

    One, two, three!

    Moscow

    Look!
    Pioneers are going there, [1]
    singing songs to Lenin.

    She is old and nevertheless beautiful
    I can't resist her

    I can't resist

    She powders her old skin
    and has gotten her breasts rebuilt

    rebuilt

    She makes me horny I suffer torment
    She dances for me I have to pay

    I have to pay

    She sleeps with me but only for money
    It's still the most beautiful city in the world

    Moscow

    One, two, three!

    Moscow

    Look!
    Pioneers are going there,
    singing songs to Lenin.

    I see what, what you do not see
    (if you close your eyes)

    When you sleep at night

    I see what, what you do not see
    (if you knelt down before me)

    When you lay before me

    I see what, what you do not see
    (when you talk to me)
    When you speak with me

    I see what, you never see

    One, two, three!

    Moscow

    One, two, three!

    Moscow

    Look!
    Pioneers are going there,
    singing songs to Lenin.
  • U
    0
    UnregisteredMar 10, 2012 at 9:29 am
    This song is effing amazing! You have german and russian in the same song, so how could it not be amazing?

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    U
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!
    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×