New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Ich brauche Zeit
Kein Heroin kein Alkohol kein Nikotin
Brauch keine Hilfe
Kein Koffein
Doch Dynamit und Terpentin
Ich brauche Цl fьr Gasolin
Explosiv wie Kerosin
Mit viel Oktan und frei von Blei
Einen Kraftstoff wie

Benzin

Brauch keinen Freund
Kein Kokain
Brauch weder Arzt noch Medizin
Brauch keine Frau nur Vaselin
Etwas Nitroglyzerin
Ich brauche Geld fьr Gasolin
Explosiv wie Kerosin
Mit viel Oktan und frei von Blei
Einen Kraftstoff wie

Benzin

Gib mir Benzin

Es flieЯt durch meine Venen
Es schlдft in meinen Trдnen
Es lдuft mir aus den Ohren
Herz und Nieren sind Motoren

Benzin

Willst du dich von etwas trennen
Dann musst du es verbrennen
Willst du es nie wieder sehen
Lass es schwimmen in Benzin
Benzin
Ich brauch Benzin
Benzin
Gib mir Benzin



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/r/rammstein/benzin.html

Correct | Report

songmeanings

  • e
    -0
    Er IkaApr 9, 2013 at 9:04 am
    Fuck Off Nazi Scum !
    Fuck Off Nazi Scum !
    Fuck Off Nazi Scum !
    Fuck Off Nazi Scum !
    Fuck Off Nazi Scum !
    Fuck Off Nazi Scum !
    Fuck Off Nazi Scum !
    Fuck Off Nazi Scum !
  • u
    -0
    UnregisteredAug 23, 2012 at 6:39 pm
    Your translation is correct, except etwas nitroglyzerin is not translated something nitroglycerin, but some nitroglycerin. He needs just little nitroglycerin, some nitroglycerin.
  • u
    -0
    UnregisteredDec 10, 2011 at 4:15 am
    I'm writing the literal meaning of this song, since the translation on this website is incorrect

    I need time
    No heroin no alcohol no nicotine
    Don't need help
    No caffeine
    But dynamite and turpentine
    I need oil for gasoline
    Explosive as kerosene
    With a lot of octane and free of lead
    A fuel such as

    Gasoline

    Don't need friends
    No cocaine
    Don't need a doctor or medicine
    Don't need a woman, just vaseline
    Something nitroglycerin
    I need money for gasoline
    Explosive as kerosene
    With a lot of octane and free of lead
    A fuel such as

    Gasoline

    Give me gasoline

    It flows through my veins
    It sleeps in my tears
    It runs out of my ears
    Heart and kidney are motors

    Gasoline

    Do you want to part with something
    Then you must burn it
    Do you want to never see it again
    Let's swim in gasoline
    Gasoline
    I need gasoline
    Gasoline
    Give me gasoline

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    u
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!
    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×