Add Explanation
Add Meaning
$album_name
$date_release
$writer_name
New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.
Noa – Yuma lyrics

Lyrics & music: Traditional Yemenite
English lyrics: Achinoam Nini (Noa)

Transliteration:

Yuma weh abba
Weh masechakoom tebeeuni
Yuma weh abba
Weh masechakoom tebeeuni
Bee-ul bagar wal ranam
Wal mah lifdeeni
Bee-ul bagar wal ranam
Wal mah lifdeeni
Yuma weh abba, willaw jakum matar philleyl
Yuma weh abba, willaw jakum matar philleyl,
Lah tichsabuu hin hoo matar, il damat eyni sel
Lah tichsabuu hin hoo matar, il damat eyni sel
Yuma weh abba willaw jakum re-ood philleyl
Yuma weh abba willaw jakum re-ood philleyl
Lah tichsabu hin hoo re-ood, il dagat galbi sel
Lah tichsabu hin hoo re-ood, il dagat galbi sel
Yuma....

Translation:

Oh father, mother
Don't make me marry him for money
I love another
Whose eyes are kind and lips are honey

The cattle grazing fields are free
So why enbondage me
Your cows and oxen can be sold
Do not enslave my soul

Oh father, mother
Your nights are stormed
With rain and thunder
Oh father, mother
Your nights are stormed
With rain and thunder

The water gushing from the sky
Is teardrops from my eyes
The thunder tearing skies apart
The Beating of my heart



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/n/noa/yuma.html

  • Email
  • Correct

songmeanings

      Write about your feelings and thoughts

      Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
      U
      Min 50 words
      Not bad
      Good
      Awesome!
      This page is missing some information about the song. Please expand it to include this information. You can help by uploading artist's image, adding song structure elements, writing song meaning or creating lyrics explanation.

      Featuredlyrics

      Explain

      [an error occurred while processing the directive]