New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Ella despidiу a su amor
El partiу en un barco en el muelle
De San Blas
El jurу que volverнa y empapada en llanto
Ella jurу que esperarнa
Miles de lunas de lunas pasaron
Y siempre ella estaba en el muelle, esperando
Muchas tardes se anidaron
Se anidaron en su pelo y en sus labios

Llevaba el mismo vestido
Y por si el volviera no se fuera a equivocar
Los cangrejos le mordнan
Sus ropajes, su tristeza y su ilusiуn
Y el tiempo se escurriу
Y sus ojos se le llenaron de amaneceres
Y del mar se enamorу
Y su cuerpo se enraizу en el muelle

Sola, sola, en el olvido
Sola, sola con su espнritu
Sola, sola con su amor el mar
Sola, en el muelle de San Blas

Su cabello se blanqueу
Pero ningъn barco a su amor le devolvнa
Y en el pueblo le decнan
Le decнan la loca del muelle de San Blas
Y una tarde de abril
La intentaron trasladar al manicomio
Nadie la pudo arrancar
Y del mar nunca jamбs la separaron

Sola, sola, en el olvido
Sola, sola con su espнritu
Sola, sola con su amor el mar
Sola, en el muelle de San Blas

Sola, sola se quedу.



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/m/mana/en_el_muelle_de_san_blas.html

Correct | Report

songmeanings

  • h
    +1
    hempchikJul 24, 2010 at 7:33 am
    she bids her love farewell
    he parted in a boat at the wharf of San Blas
    he swore he would return
    and drenched in tears she swore she would await his return
    thousands of moons passed
    and always she was at the wharf waiting for him
    many evenings were interwoven
    and interwovern in her hair
    and in her lips

    she wore the same dress
    so that if he would return, he would make no mistake
    the crabs would pick at her
    at her clothes, her sadness, and her illusion
    and time scurried

    and her eyes were filled with sunrises, dawns
    and with the sea she fell in love
    and her body rooted itself in the wharf

    alone
    alone in the forgotten
    alone
    alone with her spirit
    alone
    alone with her love the sea
    alone...in the wharf of San Blas

    her hair whitened
    but no boat, her love would return
    and in the town they talked
    they called her the crazy woman of the wharf of San Blas
    and one evening in April
    they attempted to transfer her
    to the psychiatric
    no one could tear her away
    and from the sea she was never seperated

    alone
    alone in the forgotten
    alone
    alone with her spirit
    alone
    alone with her lover the sea
    alone...in the wharf of san blas

    alone
    alone in the forgotten
    alone
    alone with her spirit
    alone
    alone with the sun and the sea

    alone...

    alone
    alone in the forgotten
    alone
    alone with her spirit
    alone...alone with her love the sea
    alone..in the wharf of san blas

    she stayed...
    she stayed alone, alone

    ...she stayed with the sun and the sea
    she stayed there
    she stayed there
    she stayed there
    she stayed there
    ...in the wharf of San Blas

    alone
    alone
    she stayed there
  • u
    -0
    UnregisteredApr 18, 2012 at 1:55 am
    Her lover left and she promised to wait and he promised to return but he never did. But she never gave up.
  • u
    -0
    UnregisteredFeb 21, 2012 at 12:35 am
    It basically talks about a girl who loves someone and waits forever for the return of that love, that never comes to be.
  • u
    -0
    UnregisteredJan 28, 2012 at 1:39 am
    Mana es mi banda faborita espero qe en este año bengan a huiamnguillo pero eso no lo creo los quiero muxooo

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    u
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!
    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×