New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Mira lo que se avecina
Friday night it's party time
A la vuelta de la esquina
Feeling ready looking fine,
Viene Diego rumbeando.
Viene diego rumbeando,
Con la luna en las pupilas
With the magic in his eyes
Y su traje agua marina
Checking every girl in sight,
Parece de contrabando.
Grooving like he does the mambo

He's the man alli en la disco,
Y donde mas no cabe un alma
Playing sexy felling hotter,
Alli se mete a darse ca?a
He's the king bailando et ritmo ragatanga,
Poseido por el ritmo ragatanga.
And the dj that he knows well,
Y el dj que lo conoce
On the spot always around twelve,
Toca el himno de las doce
Plays the mix that diego mezcla con la salsa,
Para Diego la cancion mas deseada
Y la baila and he dances y la canta
Y la baila,y la goza y la canta...


Chorus:
Aserejй, ja deje tejebe tude jebere
Asereje ja de je de jebe tu de jebere seibiunouva,
Sebiunouba majabi an de bugui an de buididipi
Majavi an de bugui an de buididipi,
Aserejй, ja deje tejebe tude jebere
Asereje ja de je de jebe tu de jebere seibiunouva,
Sebiunouba majabi an de bugui an de buididipi
Majavi an de bugui an de buididipi
Aserejй, ja deje tejebe tude jebere

Sebiunouba majabi an de bugui an de buididipi
Many think it's brujeria,

How he comes and disappears,
No es cosa de brujeria
Every move will hypnotize you,
Que lo encuentre tos los dias
Some will call it chuleria,
Por donde voy caminando.
Others say that it's the real,
Diego tiene chuleria
Rastafari afrogitano
Y ese punto de alegria

Rastafari afrogitano
He's the man alli en la disco,

Playing sexy felling hotter,
Y donde mas no cabe un alma
He's the king bailando et ritmo ragatanga,
Alli se mete a darse ca?a
And the dj that he knows well,
Poseido por el ritmo ragatanga.
On the spot always around twelve,
Y el dj que lo conoce
Plays the mix that diego mezcla con la salsa,
Toca el himno de las doce
Y la baila and he dances y la canta
Para Diego la cancion mas deseada

Y la baila,y la goza y la canta...
Repeat Chorus


Aserejй, ja deje tejebe tude jebere

Sebiunouba majabi an de bugui an de buididipi
Aserejй, ja deje tejebe tude jebere
Sebiunouba majabi an de bugui an de buididipi
Aserejй, ja deje tejebe tude jebere
Sebiunouba majabi an de bugui an de buididipi



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/l/las_ketchup/the_ketchup_song.html

Correct | Report

songmeaningsPost my meaning

  • u
    +1
    UnregisteredAug 2, 2012 at 2:27 am
    I found this song deeply moving, it touched me at a point in my life when i was contemplating suicide. The very idea of leaving behind the earthly realms and all that resides within (most namely ketchup) pushed me to reconsider... I truly believe that without this song and its inspiring lyrics on the cyclic nature of life i would not be writing this today. So thank you las ketchup for rousing me with your war cry of 'majabi sebiunouba na na buididipi boogie'! And remember kids ketchup means 'how i eat and disappears'
  • u
    -0
    UnregisteredAug 28, 2012 at 8:10 am
    I listen to it and my dad says that some of it is spanish and i like dancing to it. When i first listened to it i thought some said something like somehting something something granny! :)
  • u
    -0
    UnregisteredAug 26, 2012 at 6:39 am
    I said a hey ho a hey a he bi to a he bi say wa no wa ma hubbi and a boogie and a wiggly beat
  • u
    -0
    UnregisteredAug 2, 2012 at 2:20 am
    An inspiring piece on the evolution of man. It discusses the way that the human mind works in terms of love, hate, confusion and everything in between. It is essential to listen to this song if you want to gain an understanding of life.
  • u
    -0
    UnregisteredJul 25, 2012 at 2:36 am
    I said a hey ha hey hey, the hemmi to a the a hmmanah a seabi you know wah my hubby and a boggie and a weanie a bee

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    u
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!
    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×