Kuchuu Buranko (Sky Swing) (English Version) lyrics

Light shines through the air
Particles dance
Where is peace? Where can I sleep? I want my skin to be stroked gently
I hate it when the rain falls, dawn will not arrive

As a rule, a body is buried
The power which is likely to disappear cries out in the distance
The wounds of my heart wither in the air, my feelings and time have collapsed and disappeared
I hate it when the rain falls, my voice does not reach out

Wish of sky, thought of sea
Loneliness of yours, dreams of stars
Heart of moon, tears of mine
Shaking, sky swing

Shaking dream, shaking illusion
Shaking embrace, shaking illusion, shake~ shake~... ý@

Clutching my knees I follow along
The drop not heard has no meaning
I want you to comfort me so much that I break, sweetness is sought even by red ants
I hate it when the rain falls, an animal does not cry

Wish of sky, thought of sea
Loneliness of yours, dreams of stars
Heart of moon, tears of mine
Shaking, sky swing

Shaking Shaking Shaking Shake~...
Shaking Shaking Shaking Shake~...
Shaking Shaking Shaking Shake~...