New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Kaleohano, 'o Kaleohano kou inoa
Kaleohano (a name meaning: The Voice (of) Authority and Respect),
Kaleohano (is) your name
Ku'you home, ku'you home, ku'you home 'o Keaukaha*
My (in a form expressing affection) home, my home, my home, Keaukaha
Kaulana 'o Keaukaha
Famous (is) Keaukaha

(E hana hou I ka paukы mua loa)
(Repeat first verse)

Kaleohano, 'o Kaleohano kou inoa
Kaleohano, Kaleohano (is) your name
Ku'you 'вina, ku'you kulвiwi, a huli I ke kai
My land, my native land, and dashing and receding (is) the sea
Kaulana 'o Keaukaha.
Famous (is) Keaukaha.

Aloha au Iв Mauna Kea, I ke anu o ke ahiahi
Love I Mauna Kea (meaning, White Mountain, referring to mountain on the island of Hawai'i), in the cold of the evening.
Ho'olono, ho'olono, ho'olono I ka leo ka makani
Listen, listen, listen to the voice of the wind
Keaukaha nф e ka wahi.
Keaukaha indeed, the place.

(E hana hou I ka paukы hope)
(Repeat last verse)

*Keaukaha = the passing current, referring to Hawaiian homestead land in Hilo, Hawai'i; in fast speech the "au" sound in Keaukaha is pronounced as an "ou" sound.



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/i/israel_kamakawiwoole/kaleohano.html

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeanings

      Write about your feelings and thoughts

      Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
      U
      Unregistered
      Min 50 words
      Not bad
      Good
      Awesome!
      Explain

      Write an explanation

      Your explanation
      Add image by pasting the URLBoldItalicLink
      10 words
      Good
      Cool
      Awesome!
      Explanation guidelines:
      • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
      • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
      • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
      Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
      ×