New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

(Nicola Sirchis / Dominique Nicolas)
Voici l'histoire de Leila
Qui s'est passee tres loin la-bas
Dans le desert des neiges nordiques
Fut laissee tomber de ses parents
Recueillie par Jampo le lapon
Elle grandit tout aupres de lui
Recueillie par Jampo le lapon
Elle grandit tout aupres de lui
Et je la veux dans mes bras
Dans un decor tres tres froid
Une Lapone en pulkas
Qui se glisse dans les bois
Elle est a toi, Leila
Cette fille au charme delicat
Dans les montagnes glacees de neige
Il lui apprit la vie de Lapon
La plus belle fille de la region
C'etait les seize ans de Leila
Alors Jampo se decida
Lui presenta un beau Lapon
Mais elle ne voulut pas de lui
Se sentant trop jeune a la vie
Et je la veux dans mes bras
Dans un decor tres tres froid
Une Lapone en pulkas
Qui se glisse dans les bois
Elle est a toi, Leila
Cette fille au charme delicat
Dans son canoe descendit
Tous les rapides du pays
Sans se soucier de tous les dangers
Devient Lapone emancipee
Sans se soucier du qu'en-dira-t-on
Devient la reine de tous les lapons
Et c'est ainsi que Leila
Fut la legende d'un pays tres froid
Et je la veux dans mes bras
Dans un decor tres tres froid
Une Lapone en pulkas
Qui se glisse dans les bois
Elle est a toi, Leila
Cette fille au charme delicat
Elle est a toi, Leila
Cette fille au charme delicat...



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/i/indochine/leila.html

Correct | Report

songmeanings

Write about your feelings and thoughts

Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
u
Unregistered
Min 50 words
Not bad
Good
Awesome!

Featuredlyrics

Explain

Write an explanation

Your explanation
Add image by pasting the URLBoldItalicLink
10 words
Good
Cool
Awesome!
Explanation guidelines:
  • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
  • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
  • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
×