New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Ich wдr so gerne mal ein astronaut
Der von dort oben auf die erde runterschaut
Denn alle, die dort oben einmal warґn
Sie alle sagen, es ist wunderbar

Poczujesz tu pіyn№cy wolniej czas
Ciszк I spokуj, ktуrego tak brakuje nam
I u nas teї tak mogіoby dziњ byж
Jesteњmy mali, lecz nie koniecznie џli

Keine grenzen, keine fahnen
Von dort oben ist die welt einfach nur schцn
Keine lander, keine vцlker
Keine kriege kann man von dort oben sehґn

Kaїdy z nas powinien dotrzeж tam
By zrozumieж, їe w tej walce sensu brak

Vielleicht nimmt uns das unserґn dummen grцЯenwahn,
Und statt zu labern, fangen wir zu lieben an.

Їadnych granic, їadnych flag
Nie ma gіupich waњni, nie ma rуїnych ras
Їadnych wojen, їadnych paсstw

Keine kriege kann man von dort oben sehґn

Biezgranicznyj mir biez flagow,
S wysoty granicy wowse nie widny,
Biezgranicznyj, niepriwycznyj,
Biez razdorow, wzrywow, zlosti I wojny
Von dort oben ist die welt einfach nur schцn

Lyrics taken from

Correct | Report


Write about your feelings and thoughts

Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
Min 50 words
Not bad

Write an explanation

Your explanation
Add image by pasting the URLBoldItalicLink
10 words
Explanation guidelines:
  • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
  • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
  • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.