Add Explanation
Add Meaning
$album_name
$date_release
$writer_name
New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.
Gintama – Omae No Kaa-chan Xx Da! lyrics

Omae soredemo ningen ka!
Omae no kaachan xx shita!
Omae soredemo ningen ka!
Omae no kaachan xx shita!

Are you even still human!
Your mother is an xx!
Are you even still human!
Your mother is an xx!

Anata no hokuro
Sukoshi shikiso ga usui no ne
Anata no hokuro
Yoku miriyaakesho kegahaeteru

That mole of yours
Is a bit light, isn't it?
That mole of yours
I can see a hair growing out of it

Watashi no hokuro
Koshi kara senaka hokutoshichisei
Watashi no hokuro, hito ni kuraberya
Choiraaji

This mole of mine
Is like the Big Dipper running from my hips to my back
This mole of mine, in comparison to most people's
Is a bit large

Anata no hokuro
Watashi no hokuro
Ima futari
Kasanariatte

That mole of yours
This mole of mine
Now the two of them
Have overlapped

(Cho-chottomatte! Cho-chottomatte!)

(W-Wait a moment! W-Wait a moment!)

Ah soredemo mada hitoburuno?
Ah datta hakkiri itteyaru
Ah iikagen ni shinaito
Sono hokuro hikichigiruso!

Ah, but are you even still a person?
Ah, but you still clearly think of it
Ah, you've become careless
I'm going to tear off that mole of yours!

Omae soredemo ningen ka!
Omae no kaachan xx shita!
Omae soredemo ningen ka!
Omae no kaachan xx shita!
Omae soredemo ningen ka!
Omae no kaachan xx shita!

Are you even still human!
Your mother is an xx!
Are you even still human!
Your mother is an xx!
Are you even still human!
Your mother is an xx!



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/g/gintama/omae_no_kaa_chan_xx_da.html

  • Email
  • Correct
Submitted byIopt

songmeanings

      Write about your feelings and thoughts

      Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
      U
      Min 50 words
      Not bad
      Good
      Awesome!
      This page is missing some information about the song. Please expand it to include this information. You can help by uploading artist's image, adding song structure elements, writing song meaning or creating lyrics explanation.

      Featuredlyrics

      Explain

      [an error occurred while processing the directive]