New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

En notre tour de Babel
Laquelle est la plus belle,
La plus aimable parmi
Les femmes de nos amis?
Laquelle est notre vraie nounou
La p'tite sњur des pauvres de nous
Dans le guignon toujours prйsente
Quelle est cette fйe bienfaisante?

C'est pas la femme de Bertrand
Pas la femme de Gontrand
Pas la femme de Pamphile
C'est pas la femme de Firmin
Pas la femme de Germain
Ni celle de Benjamin
C'est pas la femme d'Honorй
Ni celle de Dйsirй
Ni celle de Thйophile
Encore moins la femme de Nestor
Non, c'est la femme d'Hector.

Comme nous dansons devant
Le buffet bien souvent
On a toujours peu ou prou
Les bas criblйs de trous
Qui raccommode ces malheurs
De fils de toutes les couleurs
Qui brode, divine cousette,
Des arcs-en-ciel а nos chaussettes?

C'est pas la femme de Bertrand
Pas la femme de Gontrand
Pas la femme de Pamphile
C'est pas la femme de Firmin
Pas la femme de Germain
Ni celle de Benjamin
C'est pas la femme d'Honorй
Ni celle de Dйsirй
Ni celle de Thйophile
Encore moins la femme de Nestor
Non, c'est la femme d'Hector.

Quand on nous prend la main sac-
-rй bon dieu dans un sac
Et qu'on nous envoie planter
Des choux а la santй
Quelle est celle qui, prenant modиle
Sur les vertus des chiens fidиles
Reste а l'arrкt devant la porte
En attendant qu'on en ressorte?

C'est pas la femme de Bertrand
Pas la femme de Gontrand
Pas la femme de Pamphile
C'est pas la femme de Firmin
Pas la femme de Germain
Ni celle de Benjamin
C'est pas la femme d'Honorй
Ni celle de Dйsirй
Ni celle de Thйophile
Encore moins la femme de Nestor
Non, c'est la femme d'Hector.

Et quand l'un d'entre nous meurt
Qu'on nous met en demeure
De dйbarrasser l'hфtel
De ses restes mortels
Quelle est celle qui r'mue tout Paris
Pour qu'on lui fasse, au plus bas prix
Des funйrailles gigantesques
Pas nationales, non, mais presque?

C'est pas la femme de Bertrand
Pas la femme de Gontrand
Pas la femme de Pamphile
C'est pas la femme de Firmin
Pas la femme de Germain
Ni celle de Benjamin
C'est pas la femme d'Honorй
Ni celle de Dйsirй
Ni celle de Thйophile
Encore moins la femme de Nestor
Non, c'est la femme d'Hector.

Et quand vient le mois de mai
Le joli temps d'aimer
Que sans йcho, dans les cours,
Nous hurlons а l'amour
Quelle est celle qui nous plaint beaucoup
Quelle est celle qui nous saute au cou
Qui nous dispense sa tendresse
Toutes ses йconomies d'caresses?

C'est pas la femme de Bertrand
Pas la femme de Gontrand
Pas la femme de Pamphile
C'est pas la femme de Firmin
Pas la femme de Germain
Ni celle de Benjamin
C'est pas la femme d'Honorй
Ni celle de Dйsirй
Ni celle de Thйophile
Encore moins la femme de Nestor
Non, c'est la femme d'Hector.

Ne jetons pas les morceaux
De nos cњurs aux pourceaux
Perdons pas notre latin
Au profit des pantins
Chantons pas la langue des dieux
Pour les balourds, les fesse-Mathieu
Les paltoquets, ni les bobиches
Les foutriquets, ni les pimbкches,

Ni pour la femme de Bertrand
Pour la femme de Gontrand
Pour la femme de Pamphile
Ni pour la femme de Firmin
Pour la femme de Germain
Pour celle de Benjamin
Ni pour la femme d'Honorй
La femme de Dйsirй
La femme de Thйophile
Encore moins pour la femme de Nestor
Mais pour la femme d'Hector.



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/g/georges_brassens/la_femme_dhector.html

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeanings

      Write about your feelings and thoughts

      Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
      U
      Unregistered
      Min 50 words
      Not bad
      Good
      Awesome!
      Explain

      Write an explanation

      Your explanation
      Add image by pasting the URLBoldItalicLink
      10 words
      Good
      Cool
      Awesome!
      Explanation guidelines:
      • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
      • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
      • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
      Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
      ×