New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Mon grand-pиre йtait un marin,
Il a dы mourir sur une оle,
Mon pиre avait une ferme,
Et moi je suis sa seule fille.
Je me suis enfuie avec ce voyou
D'un village des alentours,
Aujourd'hui il s'йtouffe dans son alcool,
Et me laisse seule
Avec nos trois gosses а nourrir.

А la fabrique c'est pas facile,
C'est pas non plus trиs dur,
Mais ce sont ces heures qui dйfilent,
Et puis cette horloge sur le mur.

Le premier rкve qui passe
M'aide а tenir jusqu'а midi,
Oщ j'ai quelques minutes d'espace
Pour prendre un sandwich,
Boire un cafй, et m'asseoir.

Autrement c'est moi et la machine,
Jusqu'а ce que la sirиne le dйcide,
Jusqu'au bout de l'aprиs-midi,
Jusqu'au bout de ma vie.

Malgrй moi mon cњur s'en retourne
Vers cette maison dans les terres,
Oщ j'ai passй tant d'annйes d'amour
А danser sur les bras de mon pиre.
Ses histoires de marins perdus,
Ses orages sur le lac Eriй,
Ses navires а jamais disparus,
Avec leurs voiles grandes
Comme des morceaux de ciel.

Oui mais c'est ma vie qui a йtй gвchйe,
Et c'est moi qui ai eu tort
De laisser cette fabrique
Pour rien utiliser mon corps.
Quand je vais rentrer chez moi ce soir,
Je vais regarder mes mains,
Je vais me dire qu'au moins une fois
J'aurais aimй avoir la chance
D'aller plus loin.

Mais je vais travailler ici
Et oublier tout ce que je souhaite,
Peut-кtre ne jamais rencontrer
L'homme don't le nom
Est sur l'йtiquette.

Ce sera moi et la machine
Jusqu'а ce que la sirиne le dйcide
Jusqu'au bout de l'aprиs-midi
Jusqu'au bout de ma vie.



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/f/francis_cabrel/la_fabrique_lyrics.html

Correct | Report

songmeanings

Write about your feelings and thoughts

Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
u
Unregistered
Min 50 words
Not bad
Good
Awesome!
Explain

Write an explanation

Your explanation
Add image by pasting the URLBoldItalicLink
10 words
Good
Cool
Awesome!
Explanation guidelines:
  • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
  • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
  • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
×