New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Mon enfant nue sur les galets
Le vent dans tes cheveux defaites
Comme un printemps sur mon trajet
Un diamant tombait d'un coffret
Seule la lumiиre pourrait
Dйfaire nos repaires secrets
O mes doigts pris sur tes poignets
Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai
Quoi que tu fasses
L'amour est partout ou tu regardes
Dans les moindres recoins de l'espace
Dans le moindre rиve o tu t'attardes
L'amour comme s'il en pleuvait
Nu sur les galets
Le ciel prйtend qu'il te connait
Il est si beau c'est surement vrai
Lui qui ne s'approche jamais
Je l'ai vu pris dans tes filets
Le monde a tellement de regrets
Tellement de choses qu'on promet
Une seule pour laquelle je suis fait
Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai
Quoi que tu fasses
L'amour est partout ou tu regardes
Dans les moindres recoins de l'espace
Dans le moindre rиve ou tu t'attardes
L'amour comme s'il en pleuvait
Nu sur les galets
On s'envolera du meme quai
Les yeux dans les memes reflets
Pour cette vie et celle d'apres
Tu seras mon unique projet
Je m'en irai poser tes portraits
A tous les plafonds de tout le palais
Sur tout les murs que je trouverai
Et juste en dessous j'йcrirai
Que seule la lumire pourrait...
Et mes doigts pris sur tes poignets
Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/f/francis_cabrel/je_taimais_je_taime_je_taimerai_lyrics.html

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeanings

  • U
    UnregisteredMay 1, 2012 at 2:49 am
    Cabrel, frances - je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (i loved you, i love you, and i will (always) love you)

    Translated lyrics:

    My child naked on the sea-washed pebbles
    The wind in your ruffled hair
    Like a new year in my life
    A diamond fallen from its box
    Only light could
    Uncover our secret caresses
    Where my fingers nestled on your wrists
    I loved you, i love you, and i will (always) love you

    And no matter what you do
    Love is everywhere you look
    In the most hidden recesses of space
    In the smallest dream in which you linger
    Love falling as gentle rain
    Naked on the sea-washed pebbles

    The sky pretends to know you
    He is truly beautiful, that's for sure
    He who never draws near
    I saw him trapped in your net
    The world has so much remorse
    So many promised things
    But only one for which i was made:
    I loved you, i love you, and i will (always) love you

    And no matter what you do
    Love is everywhere you look
    In the most hidden recesses of space
    In the smallest dream in which you linger
    Love falling as gentle rain
    Naked on the sea-washed pebbles

    We'll fly away from the same pier
    The eyes within the same reflections
    For in this life and the one after
    You will be my sole purpose
    I'll leave soon to hang your portraits
    On all the ceilings of all the palaces,
    On all the walls that i can find
    And just below them, i will write
    That only light could...
    And my fingers nestled on your wrists
    I loved you, i love you, and i will (always) love you

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    U
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!
    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×