New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

I realize the screaming pain
Hearing loud in my brain
But I'm going straight ahead, with the scar
(Can you hear me So am I)
Wasurete shimaeba ii yo kanjinakunacchaeba ii
Surimuita kokoro ni futa o shitanda
Kizutsuitatte heikidayo mou itami wa nai kara ne
Sono ashi o hikizuri nagara mo
Miushinatta
Jibun jishin ga
Oto o tatete
Kuzureteitta
Kizukeba kaze no oto dake ga
Tsutaeni kitayo kizuato tadotte
Sekai ni oshitsubusarete shimau mae ni
Oboeterukana namida no sora o
Ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda
(Can you hear me So am I)
Kizutsukanai tsuyosa yori mo
Kizutsukenai yasashisa o
Sono koe wa dokoka kanashisoude
Kakechigaeta
Botan mitai ni
Kokoro karada
Hanareteita
Mou ichido kokoro o tsukande
Tsutaeni kitayo kizuato tadotte
Sekai ni oshitsubusarete shimau mae ni
Oboeterukana namida no sora o
Ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda
(Can you hear me So am I)
Mitsukekita
Ano nakigoe wa
Machigainaku sou
Jibun nodatta
Subete wa kono toki no tame ni
Kitto hajime kara wakkatetanda
Mou ni do to jibun dake wa hanasanaide
Kizuite kureta
Kimi he no aizu
Ano itami ga kimi no koto o mamottekureta
Tsutae ni kitayo kizuato tadotte
Sore nara mou osoreru mono wa naindatto
Wasurenaidene egao no wake o
Ano itami ga kimi no koto o mamottekureta
Ano itami ga kimi no koto o mamottekureta
Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda
(Can you hear me so am I)



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/f/flow/sign_lyrics.html

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeaningsPost my meaning

  • i
    +6
    ibgmanMar 19, 2010 at 11:24 pm
    Sign By FLOW English Lyrics

    (Intro)
    -I realize the screaming pain
    -Hearing loud in my brain
    -But I’m going straight ahead with this scar

    -CAN YOU HEAR ME?
    -CAN YOU HEAR ME?
    -CAN YOU HEAR ME?
    -SO AM I

    (Verse 1)
    -Go ahead and forget, Go ahead and stop feeling
    -I covered up my wounded heart
    -It’s fine if I get hurt cause I don’t feel pain anymore
    -Even while dragging those feet along
    -I lost sight of myself, The sound rose and fell
    -Before I knew it just the sound of the wind

    (Chorus A)
    -That comes to tell me follow the scars
    -Before you are crushed by the world
    -Do you remember the sky of tears?
    -The pain that protected you
    -That pain is always protecting you

    -CAN YOU HEAR ME?
    -SO AM I

    (Verse 2)
    -More than a strength that doesn’t cause wounds a kindness that can’t wound
    -Some part of that voice seems sad
    -Like undoing buttons heart and body separate
    -Take a grasp of you heart one more time

    (Chorus A)

    -CAN YOU HEAR ME?
    -CAN YOU HEAR ME?
    -CAN YOU HEAR ME?
    -CAN YOU HEAR ME?
    -CAN YOU HEAR ME?
    -CAN YOU HEAR ME?
    -CAN YOU HEAR ME?
    -SO AM I

    (Verse 3)
    -I’ve found it that crying voice no doubt that’s right it was my own
    -All of it was for this moment

    (Acoustic Verse)
    -I’m sure from the beginning you always knew
    -that I wouldn’t ever let go of myself again
    -you noticed a sign to you
    -The pain that protected you

    (Chorus B)
    -That comes to tell me follow the scars
    -If you do there’s nothing more to fear
    -Don’t forget okay the reason for smiling
    -The pain that protected you
    -The pain that protected you
    -That pain is always protecting you

    -CAN YOU HEAR ME?
    -CAN YOU HEAR ME?
    -CAN YOU HEAR ME?
    -SO AM I

    Meaning: The imagery is trying to show you two people who are plagued by pain form a fierce break up or separation and both need a way to escape that pain and smile
  • U
    +2
    UnregisteredAug 2, 2012 at 10:44 pm
    Naruto is a very special anime. It teach anyone not to give up & you can get even better after you fail. Naruto is amazing in many ways. Inspiring.
  • U
    UnregisteredMay 19, 2014 at 1:11 pm
    When I was in primary school I don't like naruto at all but all my feelings towards naruto changes when I met with one of my anime friend who crazy about naruto. She asked me to watch it. My brother also keep telling me to watch it. So I try watch it and I love watching naruto now. It like my favorite anime. In Naruto my most favourite song is sign by flow. The opening video totally suits the song. It's so awesome! I totally love Naruto now and I won't stop watching Naruto. Naruto and all others anime always give us a lesson in life. It just our own self who choose the decision to learn that or no but to all otaku anime always give words that inspiring in life. So appreciate those words now.
  • U
    UnregisteredDec 3, 2013 at 2:15 pm
    Naruto is an awesome anime. At first, I never thought that it has some kind of lesson that we can learn but now I know better. This song is my favorite opening because (partially) this song was used in the arc where Itachi(Sasuke's Brother) and Jiraiya(Naruto's Teacher) died. I looked for its English translation and was completely happy. For me this song's message is that we should copy Naruto. Of course not his jutsus but his determination to move on. Whatever challenges he faced, he keeps moving forward even when his teacher died he kept moving forward. In short, he didn't let anything stop him. This song really fits NARUTO's story. I wish that other songs will be like this. Songs that help people learn some LESSONS IN LIFE.
  • U
    UnregisteredJul 29, 2012 at 9:38 pm
    This song help me ... As i lost my friend 2 years ago ... N naruto taught me tht life moves on ... ... I can't really express but i really love this song

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    U
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!
    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×