Add Explanation
Add Meaning
$album_name
$date_release
$writer_name
New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.
Enzo Jannacci – Ma Mi lyrics

Serom in quatter col Padola,
El Rodolfo, el Gaina e poeu mi:
Quatter amis, quatter malnatt,
Vegnu su insemma compagn di gatt.
Emm fa la guera in Albania,
Poeu su in montagna a ciap? I ratt:
Negher Todesch del la Wermacht,
Mi fan morire domaa a pensagh!
Poeu m'hann cataa in d'una imboscada:
Pugnn e pesciad e 'na fusilada...
Ma mi, ma mi, ma mi,
Quaranta d?, quaranta nott,
A San Vittur a ciapaa I bott,
Dorm? De can, pien de malann!...
Ma mi, ma mi, ma mi,
Quaranta d?, quaranta nott,
Sbattuu de su, sbattuu de gi?:
Mi sont de quei che parlen no!
El Commissari 'na mattina
El me manda a ciam? L? Per l?:
"Noi siamo qui, non sente alcun-
El me diseva 'sto brutt terron!
El me diseva - I tuoi compari
Nui li pigliasse senza di te...
Ma se parlasse ti firmo acc?
Il tuo condono: la libert?!
Fesso s? Tu se resti contento
D'essere solo chiuso qua ddentro... "
Ma mi, ma mi, ma mi,
Quaranta d?, quaranta nott,
A San Vittur a ciapaa I bott,
Dorm? De can, pien de malann!...
Ma mi, ma mi, ma mi,
Quaranta d?, quaranta nott,
Sbattuu de su, sbattuu de gi?:
Mi sont de quei che parlen no!
Sont saraa su in 'sta ratera
Piena de nebbia, de fregg e de scur,
Sotta a 'sti mur passen I tramm,
Frecass e vita del ma Milan...
El coeur se streng, venn gi? La sira,
Me senti mal, e stoo minga in pee,
Cucciaa in sul lett in d'on canton
Me par de vess propri nissun!
L'? Pegg che in guera staa su la tera:
La libert? La var 'na spiada!
Ma mi, ma mi, ma mi,
Quaranta d?, quaranta nott,
A San Vittur a ciapaa I bott,
Dorm? De can, pien de malann!...
Ma mi, ma mi, ma mi,
Quaranta d?, quaranta nott,
Sbattuu de su, sbattuu de gi?:
Mi sont de quei che parlen no!
(gridando) Mi parli no!



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/e/enzo_jannacci/ma_mi_lyrics.html

  • Email
  • Correct

songmeanings

      Write about your feelings and thoughts

      Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
      U
      Min 50 words
      Not bad
      Good
      Awesome!
      This page is missing some information about the song. Please expand it to include this information. You can help by uploading artist's image, adding song structure elements, writing song meaning or creating lyrics explanation.

      Featuredlyrics

      Explain

      [an error occurred while processing the directive]