New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Toi, tu dors la nuit.
Mai, j'ai de l'insomnie.
Je te vois dormir.
?a me fait souffrir.
Tes yeux ferm?s,
Ton grand corps allong?,
C'est dr?le, mais ?a me fait pleurer.
Et soudain, voil? que tu ris.
Tu ris aux ?clats en dormant.
O? donc es-tu en ce moment ?
O? donc es-tu parti vraiment ?
Peut-?tre avec une autre femme,
Tr?s loin, dans un autre pays,
Et qu'avec elle, c'est de moi que tu ris...

Toi, tu dors la nuit.
Moi, j'ai de l'insomnie.
Je te vois dormir.
?a me fait souffrir.
Lorsque tu dors,
Je ne sais pas si tu m'aimes.
T'es tout pr?s, mais si loin quand m?me.
Je suis toute nue, serr?e contre toi
Mais c'est comme si j'?tais pas l?.
J'entends pourtant ton c?ur qui bat.
Je ne sais pas s'il bat pour moi.
Je ne sais rien, je ne sais plus.
Je voudrais qu'il ne batte plus, ton c?ur,
Si jamais un jour tu ne m'aimais plus...

Toi, tu r?ves la nuit.
Mai, j'ai de l'insomnie.
Je te vois r?ver.
?a me fait pleurer.
Voil? le jour et soudain, tu t'?veilles
Et c'est ? moi que tu souris.
Tu souris avec le soleil
Et je ne pense plus ? la nuit.
Tu dis des mots toujours pareils :
"As-tu pass? une bonne nuit ?"
Et je r?ponds comme la veille :
"Oui mon ch?ri, j'ai bien dormi !
Et j'ai r?v? de toi comme chaque nuit..."



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/e/edith_piaf/quand_tu_dors_lyrics.html

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeanings

      Write about your feelings and thoughts

      Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
      U
      Unregistered
      Min 50 words
      Not bad
      Good
      Awesome!
      Explain

      Write an explanation

      Your explanation
      Add image by pasting the URLBoldItalicLink
      10 words
      Good
      Cool
      Awesome!
      Explanation guidelines:
      • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
      • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
      • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
      Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
      ×