Lasciami Andare lyrics

Lasciami andare, non mi stringere pi?
you've asked me to hold you but the holding is through
Ti ho visto leggermi la mente, era un dolore sconvolgente
perch? non provi a fare un po' pi? piano dai.

Mi camminavi tra i pensieri e non negarlo perch? c'eri
perch? non provi a fare un po' pi? piano.

La mente ? debole, lo sai
e prima o poi la romperai
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/d/daniele_silvestri/lasciami_andare.html ]
Lasciami andare non mi stringere pi?
you've asked me to hold you but the holding is through

I saw you looking into my brain and that was giving me so much pain
why don't you try to be a little softer

I found you walking through my best thoughts, I don't like it,
it was painful, why don't you try to be a little softer

La mente ? debole, lo sai
e prima o poi la romperai

Lasciami andare non mi stringere pi?
you've asked me to hold you but the holding is through