New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Am un cuţu mare şi un pisic mai bland
Eu le dau mancare dar din cвnd оn cвnd
Ca să nu mă vadă cвnd se face ghem
Pe pisic оl trag de coadă de caţel mă tem
Cвnd căţelu latră оn оmprejurul lui
Crapă-n patru orice piatra şi pisicu' nu-i

Dar căţelul pare altfel decвt el, are gura mare cum e la căţel
Viaţa оi mai frumoasă cвnd te joci cu ei
Doar pisicul are mare ciudă mare pe căţei
Si ca să nu-l supăr pe pisic mai mult
I-am promis că o sa-i cumpăr un căţel dar mut!

Lyrics taken from

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:


  • k
    KatinaJul 10, 2008 at 8:03 am

    I have a big dog and a good kitten
    I feed them, but once in a while
    For them not to see me when they go to sleep
    I play with the kitten's tail, but i'm afraid of the dog
    When the dog barks, around it
    Every stone breaks in four and the kitten is gone

    But the dog seems different than the kitten, it has a big snout, like dogs do
    Life is more beautiful when i play with it
    But the kitten is very jealous of the dog
    And beacuse i don't want to upset the kitten even more
    I've promised it to buy a dog, but a mute one.

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    Min 50 words
    Not bad

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.