Hymn To Friendship lyrics

Si c’est un amiS’il est pour toiCe que tu es pour luiIf it’s a friendIf he’s for youWhat you are for himCelui qui peut t’aimerSans jamais te jugerCelui qui reste quand les autres t’ont déjà quiThe one who can love youWithout ever judging youThe one that stays when the others already left youJe dis que si c’est un amiAlors tu as bien réussi ta vieTu as déjà trouvé l’étoile du bergerEt tu n’es plus seul sur la routeI say that if it’s a friendThen you have succeeded in your lifeYou already found the evening starAnd you’re not alone anymore on the roadSi c’est un amiDonnes ton pain et ton vin et ta vieEt refais le monde comme l’ont fait trois cents foisDon quichotte et son vieux sancho panzaIf it’s a friendGive your bread and your wine and your lifeAnd do the world all over again like have done three hundred timesDon quixote and his old sancho panzaSi c’est ton amiDis-lui qu’il chante et puis chante avec luiL’amitié c’est le plus beau paysIf it’s your friendTell him so he’ll sing and sing with himFriendship is the most beautiful countrySi c’est un amiS’il devient fou quand tu fais des foliesS’il te montre parfois qu’il avait peur pour toiSi rien de moins que le meilleur ne le satisfait pour toiIf it’s a friendIf he becomes crazy when you do crazy thingsIf he shows you sometimes he feared for youIf nothing less than the best satisfies him for youJe dis que si c’est un amiAlors tu as réussi ta vieChacun de son cOn est que deux moitiésÀ deux on franchit des montagnesI say that if it’s a friendThen you succeded in your lifeEach one on our sideWe’re only thow halvesTogether we go over mountainsSi c’est un amiDonnes ton pain et ton vin et ta vieEt refais le monde commeL’ont fait trois cents foisDon quichotte et son vieux sancho panzaIf it’s a friendGive your bread and your wine and your lifeAnd do the world all over again like have done three hundred timesDon quixote and his old sancho panzaSi c’est ton amiDis-lui qu’il chante et puis chante avec luiL’amitié c’est le plus beau paysIf it’s your friendTell him so he’ll sing and sing with himFriendship is the most beautiful countrySi c’est un amiS’il a ton rire s’il a tes larmes aussiSi les mêmes colèresLe prennent quand la terreAvec ses trompettes et ses guerresS’en va de traversIf it’s your friendIf he has your laughing if he has your tears tooIf he has the same angersFill him when the earthWith it’s trumpets and it’s warsGoes wrongJe dis que si c’est un amiTu peux dire un grand merci à la viePuisqu’elle a fait de luiUn frère que tu choisisEt le compagnon de la chanceI say that if he’s a friendYou can say a huge thank you to lifeBecause it made of himA brother you chooseAnd the companion of luckSi c’est un amiDonnes ton pain et ton vin et ta vieEt refais le monde commeL’ont fait trois cents foisDon quichotte et son vieux sancho panzaIf it’s a friendGive your bread and your wine and your lifeAnd do the world all over again like have done three hundred timesDon quixote and his old sancho panzaSi c’est ton amiDis-lui qu’il chante et puis chante avec luiL’amitié c’est le plus beau paysIf it’s your friendTell him so he’ll sing and sing with himFriendship is the most beautiful countrySi c’est un amiDonnes ton pain et ton vin et ta vieEt refais le monde commeL’ont fait trois cents foisDon quichotte et son vieux sancho panzaIf it’s a friendGive your bread and your wine and your lifeAnd do the world all over again like have done three hundred timesDon quixote and his old sancho panzaSi c’est ton amiDis-lui qu’il chante et puis chante avec luiIf it’s your friendTell him so he’ll sing and sing with him