New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Cuando te adormeces junto a mi
Entonces no me quedan dudas
De que aun existe amor

(when you fall asleep next to me
Then I have no doubt
That love still exists)

La indecisirn que hay en mi
Yo la mandara a la luna
Para vivir contigo
La soledad de cada da
Que entre lgrimas creca
La alejar de mi

(the indecision I have in me
I ordered it from the moon
To live with you
The loneliness of each day
That grows between tears
That grows apart from me)

Para amarte a toda costa
Para amarte a cada momento
A pesar de tanto mal
Que gira entorno nuestro

(to love you at all cost
To love you at each moment
Considering all the madness
That runs around us)

Cuando te adormeces junto a mi
Entonces no me quedan dudas
De que aun existe amor
S que aun existe amor

(when you fall asleep next to me
Then I have no doubt
That love still exists
Love still exists)

Las discusiones de los dos
Saber quin tendr la culpa
Que nos importa ya
En nuestro mundo que es muy grande

(the discussions between us
Knowing whom will be blamed
What's important to us

In our world that is so large)
Carino mo nos amaremos
Mucho mucho ms...
Ms all de la violenca
Ms all de la locura

(dear one, we will love each other
Much much more...
Beyond the violence
Beyond the madness)

A pesar de tanto mal
Que no se acabar

(considering all the madness
That wont stop)

Cuando te adormeces junto a mi
Entonces no me quedan dudas
De que aun existe amor
S que aun existe amor
S que aun existe amor

(when you fall asleep next to me
Then I have no doubt
That love still exists
Love still exists
Love still exists)

Para amarte a toda costa
Para amarte a cada momento
A pesar de tanto mal
Que gira entorno nuestro

(to love you at all cost
To love you at each moment
Considering all the madness
That runs around us)

Cuando te adormeces junto a mi
Entonces no me que quedan dudas
De que aun existe amor

(when you fall asleep next to me
Then I have no doubt
That love still exists)



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/c/celine_dion/aun_existe_amor.html

Correct | Report

songmeanings

Write about your feelings and thoughts

Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
u
Unregistered
Min 50 words
Not bad
Good
Awesome!
Explain

Write an explanation

Your explanation
Add image by pasting the URLBoldItalicLink
10 words
Good
Cool
Awesome!
Explanation guidelines:
  • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
  • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
  • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
×