New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Les rкves des amoureux sont comme le bon vin
Ils donnent de la joie ou bien du chagrin
Affaibli par la faim je suis malheureux
Volant en chemin tout ce que je peux
Car rien n'est gratuit dans la vie.

L'йspoir est un plвt bien trop vite consommй
А sauter les repas je suis habituй
Un voleur, solitaire, est triste а nourrir
A un jeu si amer, je n'peux rйussir
Car rien n'est gratuit dans...

La vie jamais on ne me dira
Que la course aux йtoiles, зa n'est pas pour moi
Laissez-moi vous йmerveiller et prendre mon en vol
Nous allons en fin nous rйgaler

La fкte va enfin commencer
Et sortez les bouteilles, finis les ennuis
Je dresse la table de ma nouvelle vie
Je suis heureux a l'idйe de ce nouveau destin
Une vie а me cacher, et puis libre enfin
Le festin est sur mon chemin
Une vie а me cacher et puis libre enfin
Le festin est sur mon chemin



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/c/camille/le_festin.html

Correct | Report

songmeaningsPost my meaning

  • u
    -0
    UnregisteredAug 7, 2012 at 11:46 am
    " i think the meaning is obvious, that you only live life once, and the singer wants to live it to the fullest. She knows the best is to come, and is planning a better life. I played this cd while i helped my cousin pack for college (we're both major disney/pixar freaks)... She was so happy to be headed where she was, and i thought it fit the feeling. We were both bawling like little kids by the time this song was done ;u;"
    :) wow...
  • u
    -0
    UnregisteredMay 5, 2012 at 6:07 pm
    Lover's dreams are like good wine
    they give either joy or sorrow
    weakened by hunger i am unhappy
    stealing on my path whatever i can
    for nothing in life is free

    Hope is a dish too quickly consumed
    i'm used to skipping meals
    a thief, alone, is sad to nourish
    i can't succeed at such a bitter game
    for nothing in life is free

    One would never tell me
    that the race to the stars is not for me
    let me amaze you and take my flight
    we're going to finally treat ourselves

    The party is finally starting
    and bring out the bottles, troubles are finished
    i'm setting the table with my new life
    i'm happy with the idea of this new destiny
    a life of hiding, but now i'm finally free
    the feast is on my path
    a life of hiding, but now i'm finally free
    the feast is on my path
  • u
    -0
    UnregisteredApr 26, 2012 at 8:34 pm
    The translation of this french sounding ballad called le festin or in english let's eat! Means that you should eat food while you can!
  • u
    -0
    UnregisteredJan 16, 2012 at 7:24 pm
    The dreams of lovers are like good wine
    they give joy or sorrow
    weakened by hunger, i am unhappy
    flying in any way i can
    because nothing is free in life.

    Hope is a dish eaten too quickly
    skipping meals i'm used
    a thief, lonely, sad to feed
    a game so bitter, i succeed n'peux
    because nothing is free in ... The life you never tell me
    the race to the stars, it's not for me
    let me amaze you and take my flight
    we will end our feast

    The festival will finally start
    and remove the bottles, no more trouble
    i set the table for my new life
    i am pleased that the idea of ​​a new destiny
    a life to hide, and then finally free
    the feast is on my way
    a life to hide and then free at last
    the feast is on my way
    the dreams of lovers are like good wine
    they give joy or sorrow
    weakened by hunger, i am unhappy
    flying in any way i can
    because nothing is free in life.

    Hope is a dish eaten too quickly
    skipping meals i'm used
    a thief, lonely, sad to feed
    a game so bitter, i succeed n'peux
    because nothing is free in ... The life you never tell me
    the race to the stars, it's not for me
    let me amaze you and take my flight
    we will end our feast

    The festival will finally start
    and remove the bottles, no more trouble
    i set the table for my new life
    i am pleased that the idea of ​​a new destiny
    a life to hide, and then finally free
    the feast is on my way
    a life to hide and then free at last
    the feast is on my way
  • d
    -0
    desesperadoJun 8, 2011 at 3:20 pm
    c'est la plus belle chanson du monde! je l'entendais il y a quelques jours, et je l'adore! il signifie qu'amour est comme le cuisine! vous savez?

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    u
    Unregistered
    Min 50 words
    Not bad
    Good
    Awesome!

    Featuredlyrics

    Explain

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Good
    Cool
    Awesome!
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
    ×