New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

Itsukara ka suteki na koto wa
Hitsuzen youshite dokoka wo ushinatta
Kokoro no tsunagari ni obiete
Karada de ume youtoshita
Fuan wo gomakashita
Sonna mainichi no naka de
Anata wa mou atashi no
Kokoro no naka ni ita

Moshimo futari fukaku omoete
Itsuka koko de toki wo oetemo
Zutto atashi anata wo aishite
Te wo nobashiteru to omoeta no

Aijou wa nante kowai mono
Dakara nigetari motomeru
Otona datoka kodomo datoka
Nou kankei nai yo

Marude hatsukoi mitai
Unmei dato omoeru kurai
Daki aeba kanjiru
Kore hodo ni nai yume goro

Moshimo futari deae nakereba
Konna fuu ni warae nakatta
Kotoshi ichiban shiawase na no wa
Anata no soba ni ireta koto

Moshimo futari fukaku omoete
Itsuka koko de toki wo oetemo
Zutto atashi anata wo aishite
Te wo nobashiteru to omoeta no

Lyrics taken from

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:


  • U
    UnregisteredMar 7, 2012 at 12:49 am
    I love this song so very much. I could say that is one of those songs that you can't get tired of. Such meaningfull lyric, beautiful indeed. Ai otsuka have such a cute voice and her songs are really great. This is what makes me love music so very much. :d
  • U
    UnregisteredMar 18, 2012 at 8:05 am
    I really love this... , this is the most beautiful melody i've ever heard... Is there any related melody to this song? :d please reply,

    Actually it fits to my personality :)..
  • U
    UnregisteredJan 3, 2012 at 3:40 am
    It means we should cherish our loved ones while we still have them... Or rather we could still reach out to them...
  • U
    UnregisteredOct 7, 2011 at 7:31 am
    Beautiful. I love this song because when I first heard it I was captivated. It is my favorite, Otsuka Ai, song.
  • joykimberly
    joykimberlyJun 18, 2008 at 11:21 am

    Since when have we lost
    The wonderful things that we need somewhere?
    I fear the connection to [your] heart
    & i buried myself with my body
    During those days [when] i [lied] everyday about my fear,
    You were already in my heart

    If we can think deeply
    That someday time will end here,
    I thought that will always love you
    & i'll be holding out my hand [to you]

    Love is such a scary thing
    That’s why we run away as we search for it
    It no longer has anything to do with being an adult or being a child

    This feels just like it’s my first love
    So much so that i feel like it must be fate
    Not even in my dreams do i feel
    The way i do when we hold each other

    If we can't meet each other,
    I couldn't laugh this way [like when i'm with you]
    This year, the happiest thing is
    Being able to be by your side

    Write about your feelings and thoughts

    Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
    Min 50 words
    Not bad

    Write an explanation

    Your explanation
    Add image by pasting the URLBoldItalicLink
    10 words
    Explanation guidelines:
    • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
    • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
    • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
    Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.