New! Read & write lyrics explanations
  • Highlight lyrics and explain them to earn Karma points.

(Moroccan Arabic)
Jlit liyam w mafbali
Bli lyoum wakti m3ak ghali
Masberti liya ou lhbali
Mli mchiti wlit msali
Mahsit bwalo fin knti mjli
Li fat mat lkhout jawbouni
Li bgha y3raf achno fqalbi
Yswel lma li kharej men 3ini

(English)
Since you left they say I’m free
But I’m still the prisoner of my feelings
They don’t know that if I could choose
You’d be my jailer forever (x2)

(Tamazight)
Orsol ofigh adowrigh
Orsol tlit tilas aghligh
Orsol ofigh adowrigh
Artinin imout ma izrin

(English)
Since you left they say I’m free
But I’m still the prisoner of my feelings
They don’t know that if I could choose
You’d be my jailer forever (x2)



Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/a/ahmed_soultan/my_jailer.html

Correct | Report

Please input the reason why these lyrics are bad:

songmeanings

      Write about your feelings and thoughts

      Know what this song is about? Does it mean anything special hidden between the lines to you? Share your meaning with community, make it interesting and valuable. Make sure you've read our simple tips.
      U
      Unregistered
      Min 50 words
      Not bad
      Good
      Awesome!
      Explain

      Write an explanation

      Your explanation
      Add image by pasting the URLBoldItalicLink
      10 words
      Good
      Cool
      Awesome!
      Explanation guidelines:
      • Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal feelings, strong statement or something else.
      • Provide song facts, names, places and other worthy info that may give readers a perfect insight on the song's meaning.
      • Add links, pictures and videos to make your explanation more appealing. Provide quotes to support the facts you mention.
      Before you get started, be sure to check out these explanations created by our users: good, very good, great.
      ×